Following speculation that Comedy Central was approaching the comedian for the role, Kal Penn has not denied the allegations of possibly taking over the hosting gig of The Daily Show