Sony Pictures Animation has treated fans with a fresh batch of character posters for “Spider-Man: Across the Spider-Verse,” showcasing a vibrant array of the film’s diverse cast of characters.